Три месяца для обычного человека — просто смена сезонов, но для пациентки с болью в пояснице они стали долгим испытанием.

Госпожу Нинель мучили боли в пояснице, онемение и покалывание в обеих ногах — от ступней до спины. Каждый шаг давался с трудом. Когда местное лечение не помогло, она обратилась к 32-й китайской (Тяньцзиньской) медицинской миссии в Республике Конго (Браззавиль).

Врач Чжао Хунъи, заместитель главного врача Тяньцзиньской больницы при университете ТКМ, с помощью серебряных игл и массажа снял боль. Этот случай стал ещё одним тёплым штрихом в дружбе Китая и Конго.

Диагноз и стратегия лечения
На приёме Чжао Хунъи поставил диагноз: грыжа межпозвоночного диска поясничного отдела. В традиционной китайской медицине это — «синдром Би» (болезненная закупорка). Причина: застой в каналах и меридианах, нарушение циркуляции Ци и крови.
Из-за длительности болезни, сильных болей и ограниченной местной диагностики врач выбрал комплексный подход:
акупунктура — основной метод
массаж (туйна) — вспомогательный
Как проходило лечение
Чжао Хунъи воздействовал на точки меридианов Ду-май и мочевого пузыря (Zu Taiyang), используя технику «ровного тонизирования и седатирования». Это позволило:
восстановить движение по каналам
активировать кровообращение. убрать застой крови. снять компрессию нервных корешков
Параллельно применялись приёмы массажа: разминание, надавливание, растирание. Они расслабляли мышцы поясницы, восстанавливали баланс позвоночника и улучшали местную циркуляцию Ци и крови.
После каждого сеанса поясница становилась легче, онемение в ногах отступало. Пациентка с нетерпением ждала следующего визита — там была надежда снова твёрдо стоять на ногах.

Результат: исцеление и благодарность
После одного полного курса лечения боль в пояснице практически исчезла, онемение и покалывание в ногах полностью прошли. Нинель снова могла нормально ходить, подолгу сидеть и стоять без дискомфорта, спокойно спать. К ней вернулись все радости повседневной жизни.
Выздоровев, она сказала: «Китайская медицина — это просто чудо!»
Господин Роже Ойере, исполнительный директор Академии Ци Хуан с конголезской стороны и директор китайско-конголезской больницы дружбы, отметил:
«Китайская медицинская миссия не только привезла передовые технологии, но и дала новую надежду местным пациентам. Эта дружба достойна вечной памяти».

Китайская медицина в Африке: доверие и тепло
В Республике Конго китайские врачи продолжают помогать людям. От болей в спине и шее до сложных заболеваний — акупунктура, массаж и траволечение завоевали доверие среди местного населения и медиков.
Этот случай — лишь один из многих. Именно из таких маленьких историй складывается самый тёплый поток, соединяющий Китай и Конго.
Путь медицинской помощи Африке долог, но сила китайской медицины всегда сияет, охраняя здоровье с профессионализмом и душевным теплом.